La interpretación cervantina del «Quijote»

Daniel A. Eisenberg

En este libro estudio la relación entre Don Quijote y su autor, Cervantes. He intentado averiguar cuáles eran sus propósitos al escribir el libro, qué significado creía que tenía y cómo deseaba que se leyera. Aunque no me propuse interpretar el libro, al evaluar la interpretación de Cervantes me he visto obligado a tomar mi propia posición hermenéutica.
Mi método ha sido establecer, en lo posible, el contexto literario y la visión del mundo de Cervantes; como no pueden determinarse sólo a partir de Don Quijote, he utilizado otras fuentes, incluidos sus otros libros. Mi punto de partida, sin embargo, ha sido el enfoque explícito de Don Quijote y la lectura preferida de su protagonista, los libros de caballerías castellanos. Mi propósito original al reconstruir el punto de vista literario de Cervantes fue entender mejor el humor de Don Quijote, con el que dichos libros están íntimamente relacionados... (Fragmento)