La cenicienta

Charles Perrault

Gracias a la señora más poderosa del mundo, a la imaginación, una niña pudo convertir a un pequeño ratón en un hermoso caballo, a una calabaza en una carroza y a sí misma en una princesa. La imaginación logra que los demás nos vean diferentes, los hace ver lo grandes y hermosos que todos somos. En esta historia una niña se convierte en princesa y sus orgullosas hermanas se transforman y ven un mundo nuevo. No lo olviden: dejen volar la imaginación y el mundo como por arte de magia cambiará, desaparecerán los pesados y sucios zapatos y en su lugar unas zapatillas de cristal les permitirá volar por todas partes.

En general, se reconoce al famoso escritor francés Charles Perrault como el principal difusor del personaje de Mamá Oca. En 1697 publicó su libro de relatos más conocido, Histoires ou Contes du Temps passé (Historias y Cuentos de Tiempos Pasados), que subtituló como Les Contes de ma Mère l''Oye (Los Cuentos de mi Madre la Oca), nombre con el que fueron conocidos y traducidos a numerosos idiomas. Perrault recopiló y reelaboró numerosos relatos de la tradición oral, como El gato con botas o Caperucita Roja; el personaje de mamá Oca es empleado en su libro como el de un falso autor de los cuentos, instrumento que permite a Perrault entroncar directamente con la tradición oral francesa, que reconocía a mamá Oca como autora de los relatos infantiles, y acercarse así al lector.

Versiones disponibles