Alonso Quijano el Bueno - Don Quijote en Villaseñor

Julián Motta Salas

Páginas en donde corren parejos el donaire del estilo, la erudición y la excelencia del lenguaje arcaico, nos queda la inequívoca sensación de haber disfrutado de otras aventuras y hazañas propias del Ingenioso Hidalgo. De este modo, nos hallamos ante el embrujo mágico de una transmutación de imágenes y fantasías hermanadas con el modelo ejemplar.

Aún más, el célebre académico y lingüista español Rafael Lapesa nos colma con esta sugestiva apreciación:
"Pocas veces se hallará una recreación tan perfecta como la que usted ha hecho del español de 1600. La haré papeletizar para que la riqueza léxica de ese libro no quede sin representación en el diccionario histórico".