Cervantes en las letras argentinas reúne un conjunto de trabajos -abarcadores y muy bien documentados sobre escritores y estudiosos argentinos (algunos muy conocidos, otros no tanto) para los cuales el Quijote es punto de partida, ya en el ejercicio de la imaginación (Jorge Luis Borges y Marco Denevi en el siglo XX, Juan Bautista Alberdi y Juan Gualberto Godoy, en el XIX), ya en diferentes formas del pensamiento especulativo (los artículos periodísticos y de crítica literaria de Domingo Faustino Sarmiento, la tarea de divulgación del Quijote llevada a cabo por Alberto Gerchunoff y el Padre Rodolfo Ragucci o, en fin, los estudios filológicos de Ángel Rosenblat sobre la lengua literaria de Cervantes).