La literatura como revisión de la realidad debe hacer uso de distintos elementos objetivos cuando trata de convertir esta realidad en fundamento de la estética. La lectura literaria de un contexto social, psicológico, folclórico, mitológico, y aún metafísico, hace hoy uso de un género: el ensayo. La novela, como vehículo de estudio de los anteriores aspectos, parecía agotada por la opulencia de la novela europea de los siglos XVIII y XIX, mientras que la nueva novelística latinoamericana derivó hacia el molde impuesto del realismo mágico, después de haberse liberado de las ataduras del interés político. Seguíamos haciendo novelas que encajaran en el estilo de concurso hasta que se nos agotaron los dictadores para retratar y los mitos regionales, y así arribamos a la incertidumbre de la configuración de una novela urbana en la cual el escritor ensayó laberintos lingüísticos tratando de reescribir Ulises a la americana... (Fragmento)