Hace ya varios años escribía yo sobre Miguel Delibes y su obra, al traducir algunos de sus cuentos y novelas breves, que reuma bajo el titulo de uno de sus libros Siesta con vento sud, subrayando algunos motivos fundamentales de la narrativa del escritor vallisoletano. Bondadosamente escribía años más tarde Delibes que, junto con otro crítico, Maurice E. Coindreau, habíamos «visto claro» y le habíamos «enseñado» a verse a él, que, hasta el momento, «literariamente al menos», se desconocía. (Fragmento. Giuseppe Bellini)