El Libro Total ofrece a sus lectores esta compilación de notas y artículos extraídos de la prensa francesa sobre la figura y obra de Emily Brontë. La obra derivada, la investigación y traducción están a cargo de Sonia Cárcamo.