La Comedia de los Errores

William Shakespeare

Dos parejas de gemelos, de idéntico nombre y apariencia, convierten a la ciudad de Éfeso en un escenario dislocado donde vacilan las identidades y los amores se ponen a prueba.

En esta pieza, también llamada en castellano La comedia de las equivocaciones, nos encontramos con un Shakespeare burlesco, que nos ofrece lo que hoy denominaríamos un vodevil o comedia de enredo. Se trata de la obra de teatro más corta de Shakespeare. Sitúa la acción en la antigüedad clásica, con Siracusa (en la isla de Sicilia, Italia) y Éfeso (cerca de la actual Esmirna, Turquía) como ciudades enfrentadas, nombrando también a Epidamno (actual Durres, Albania). Todo ello se debe a que para el argumento bebe de una comedia de Plauto, Los Menecmos. Plauto era un escritor de comedias romano, que adaptaba antiguas obras griegas, en este caso Los iguales, de Posidipo de Pella.

Fuente: shakespeareobra.wordpress.com

Versiones disponibles